Runic inscription
U 652
- Period
- Viking Age
- Location
- Kumla
Inscription
ᚴᚢᚾᛁᛏᚱ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚴᛂᚱᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᚦᛂᛋᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᛁᛅᛚᚠ-᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛋᛁᚴ᛫ᛋᛁᛅᛚᚠᛅ᛫ᛅᚱᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛁᚢᚴ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Gunnhildr lét gera merki þessi at Þjalfa, son sinn, ok eptir sik sjalfa. Arnbjôrn hjó stein þenna.
English
Gunnhildr had these landmarks made in memory of Þjalfi, her son, and in memory of herself. Arnbjôrn cut this stone.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
