← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 652

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Kumla

Áletrun

ᚴᚢᚾᛁᛏᚱ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚴᛂᚱᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᚦᛂᛋᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᛁᛅᛚᚠ-᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛋᛁᚴ᛫ᛋᛁᛅᛚᚠᛅ᛫ᛅᚱᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛁᚢᚴ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gunnhildr lét gera merki þessi at Þjalfa, son sinn, ok eptir sik sjalfa. Arnbjôrn hjó stein þenna.

Enska

Gunnhildr had these landmarks made in memory of Þjalfi, her son, and in memory of herself. Arnbjôrn cut this stone.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm