Runic inscription
U 75
- Period
- Viking Age
- Location
- Kista
Inscription
ᛋᛁᚼᚢᛁᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛂᛁᛋᛅ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛂᚼᚢᛁᚦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛘᚬᚦᚢ᛫ᛋᚾᛅ᛫ᚼᚢᛚᛘᚠᚱᛁᚦᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚤᚠᚢᚱᚠᛁᚱᚦ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Sigviðr lét reisa þenna stein eptir fôður sinn Egvið/Hegvið ok móður sína Holmfríði, ok Jôfurfríðr.
English
Sigviðr had this stone raised in memory of his father Egviðr/Hegviðr and his mother Holmfríðr, and Jôfurfríðr (also raised)?
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
