Rúnarista
U 75
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Kista
Áletrun
ᛋᛁᚼᚢᛁᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛂᛁᛋᛅ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛂᚼᚢᛁᚦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛘᚬᚦᚢ᛫ᛋᚾᛅ᛫ᚼᚢᛚᛘᚠᚱᛁᚦᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚤᚠᚢᚱᚠᛁᚱᚦ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Sigviðr lét reisa þenna stein eptir fôður sinn Egvið/Hegvið ok móður sína Holmfríði, ok Jôfurfríðr.
Enska
Sigviðr had this stone raised in memory of his father Egviðr/Hegviðr and his mother Holmfríðr, and Jôfurfríðr (also raised)?
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
