U 818

Inscription

ᚴᚾᚢᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚱᚾᛒᚢᚱᚴ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᛋᚢᛁᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᛅᛚᚠᛏᛅᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚴᛁᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛁ᛫...᛫----᛫ᛁ᛫ᚴᚱᚢᛏᚢᛘ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛚᛁᚴᚼᚢᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛒᛁ᛫ᚬᛏ᛫ᚼᛅᛋ᛫ᚾᚢ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Knútr ok Arnbjôrg ok Guðvér(?) ok Gunnarr ok Halfdan ok Ingifastr reistu stein þenna ... ... í Grjótum ok líkhús/líknhús ok brú. Guð hjalpi ônd hans nú.

English

Knútr and Arnbjôrg and Guðvér(?) and Gunnarr and Halfdan and Ingifastr raised this stone ... ... in Grjót and sarcophagus/hospice and bridge. May God now help his spirit.