U 818

Áletrun

ᚴᚾᚢᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚱᚾᛒᚢᚱᚴ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᛋᚢᛁᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᛅᛚᚠᛏᛅᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚴᛁᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛁ᛫...᛫----᛫ᛁ᛫ᚴᚱᚢᛏᚢᛘ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛚᛁᚴᚼᚢᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛒᛁ᛫ᚬᛏ᛫ᚼᛅᛋ᛫ᚾᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Knútr ok Arnbjôrg ok Guðvér(?) ok Gunnarr ok Halfdan ok Ingifastr reistu stein þenna ... ... í Grjótum ok líkhús/líknhús ok brú. Guð hjalpi ônd hans nú.

Enska

Knútr and Arnbjôrg and Guðvér(?) and Gunnarr and Halfdan and Ingifastr raised this stone ... ... in Grjót and sarcophagus/hospice and bridge. May God now help his spirit.