Runic inscription
U 896
- Period
- Viking Age
- Location
- Håga
Inscription
...᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚠᛁᚱ᛫ᚬᚾᛏ᛫ᛁᚤ--ᛘ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛅᛁᚾ᛫ᛏᛅᚢᚦᚱ᛫ᚠᛁᛏᛅᚠᛅᚦᚢᛘ᛫ᛁ᛫ᛏᛅᛁᛘᛅ...᛫...᛫ᚱᛁᚦ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᚢᛒᛁᛦ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
... létu reisa stein fyrir ônd Eyndar(?), son sinn, dauðr í hvítaváðum í Danmôrku(?) ... Réð rúnar Œpir.
English
... had the stone raised for the spirit of Eyndr(?), their son, (who) died in christening robes in Denmark(?) ... Œpir arranged the runes.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
