Runic inscription
Vg 181
- Period
- Viking Age
- Location
- Frugården
Inscription
ᚴᚢᚠᛁ᛫ᚱᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛂᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᚢᛚᛅᚠ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛏᚱᚴ᛫ᚼᚱᚦᛅ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᚼᚾ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᚱᛒᛁᚾ᛫ᛁ᛫ᛂᛋᛏᛚᛅᛏᚢᛘ᛫ᚼᚢᛅᚱᚦᚱ᛫ᛁᚢᚴ᛫ᛋ---
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Gufi reisti stein þenna eptir Ólaf, son sinn, dreng harða góðan. Hann varð drepinn í Eistlôndum. Hávarðr(?) hjó stein.
English
Gufi raised this stone in memory of Ólafr, his son, a very good valiant man. He was killed in Estonia. Hávarðr(?) cut the stone.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
