Runic inscription
Vg IK639
- Period
- Pre-Viking Age
- Location
- Trollhättan
Inscription
ᛖ᛫ᛖᚲᚱᛁᛚᚫᛘ᛫ᛗᚫᚱᛁᚦᛖᚢᛒᚫᛘ᛫ᚺᚫᛁᛏᛖ᛫ᚹᚱᚫᛁᛏ᛫ᚫᛚᚫᚦᛟ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ek erilaz Mariþeubaz haite, wrait alaþo(?).
English
I the eril am called Mariþeubaz (= the sea thief / the famous thief), I wrote a nourishing charm(?).
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
