Vs 4

Inscription

§P᛫...᛫...-ᚦᛅᚾ᛫ᛁᛋᚢᚾ᛫ᛁᛋᛦᚾ᛫ᛒᛦᚴᛁᛅ᛫ᚾᚢ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᛚ...᛫...

§Q᛫...᛫...-ᚦᛅᚾ᛫ᛁᛋᚢᚾ᛫ᛁᛋᛦᚾ᛫ᛒᛦᚴᛁᛅ᛫ᚾᚢ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᛚ...᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§P ... góðan(?), son(?) sinn(?). Biðja(?) nú(?) Guð(?) hjalpa(?) ...

§Q ... góðan(?), son sinn beggja. Nú Guð hjalpi(?) ...

English

§P ... good(?), his(?) son(?). Now(?) (they) pray(?) to God(?) to help(?) ...

§Q ... (the) good(?) son of them both. Now God may help(?) ...