Vs 4

Áletrun

§P᛫...᛫...-ᚦᛅᚾ᛫ᛁᛋᚢᚾ᛫ᛁᛋᛦᚾ᛫ᛒᛦᚴᛁᛅ᛫ᚾᚢ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᛚ...᛫...

§Q᛫...᛫...-ᚦᛅᚾ᛫ᛁᛋᚢᚾ᛫ᛁᛋᛦᚾ᛫ᛒᛦᚴᛁᛅ᛫ᚾᚢ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᛚ...᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§P ... góðan(?), son(?) sinn(?). Biðja(?) nú(?) Guð(?) hjalpa(?) ...

§Q ... góðan(?), son sinn beggja. Nú Guð hjalpi(?) ...

Enska

§P ... good(?), his(?) son(?). Now(?) (they) pray(?) to God(?) to help(?) ...

§Q ... (the) good(?) son of them both. Now God may help(?) ...