THE RUNIC COLLECTION
Historical runic inscriptions
Explore the words left behind. Search inscriptions, discover places, and read texts from the Scandinavian Runic-text Database.
6201–6300 / 6,751 inscriptions
U Fv1973;198D
Uppsala, kv. Torget
... in memory of (his) father ...
U Fv1973;199
Heby
°
U Fv1974;203
Åby
... and (had) a ford(?) made in memory of his sons Soni and Holmgeirr, the great landmark ...
U Fv1974;213
Össeby ödekyrka
...
U Fv1975;168
Skolhuset
°
U Fv1975;169
Borresta
... ... Ígulfríðr/Holmfríðr raised the stone in memory of Otr, her brother.
U Fv1975;171A
Uppsala, kv. Rådhuset 8
Þóra ... cunt(?).
U Fv1975;171B
?
...
U Fv1975;172
Tagsta ?
...
U Fv1976;96
Enköping, kv. Traktören 1
<fuþork>
U Fv1976;99
Västra Arninge
Auðgerðr had the runes carved in memory of Finnr, her husbandman, and in memory of Heðinn, her son.
U Fv1976;104
Uppsala domkyrka
Ríkr/Rekkr/Hringr and Holti and Fastgeirr, they had ... the stone in memory of Vígmarr, their father, a good captain. Líkbjôrn carved.
U Fv1976;107
Uppsala domkyrka
...-bjôrn and Brandr had the stone raised in memory of Karlungr, their father; and Ketilbjôrn in memory of (his) brother. Œpir carved the runes.
U Fv1976;108
Tibble
Sig-... ... ... ... ... ... ...
U Fv1977;162A
Runby
°
U Fv1977;162B
S:t Ilians kyrka
... ... may help(?) ... ...
U Fv1977;163
Uppsala, kv. Torget
... the stone in memory of ... his brother / father.
U Fv1978;226
Ösby
§P ... erected the stone in memory of Ernmundr ... in memory of Þegn and made the bridge. May God save ... §QA ... erected the stone in memory of Ernmundr and made the bridge. May God save ... Suni(?) §QB ... in memory of Þegn.
U Fv1979;241
Hilleshögs kyrka
°
U Fv1979;243A
Husby-Sjuhundra kyrka
... in memory of Bruni(?)
U Fv1979;243B
Husby-Sjuhundra kyrka
... Gunnhvatr ...
U Fv1979;244A
Husby-Sjuhundra kyrka
... had made ...
U Fv1979;244B
Stora Ullentuna
... He had this stone raised ... He ... May ... help his soul ...
U Fv1979;245
Skånela kyrka
Jóbjôrn had the stones raised in memory of Sigbjôrn/Seybjôrn, his father. ... carved(?).
U Fv1979;246
Uppsala, kv. Näktergalen
Ragn-...(?)/Rann-...(?) ...
U Fv1979;249
?
... owns me.
U Fv1980;235
Helgeandsholmen, Riksplan
Káti(?)
U Fv1980;237
Risberga
... Bjôrn/...-bjôrn and ... <...-husa> their mother.
U Fv1981;199
Helgeandsholmen
§A ... §B ...
U Fv1981;201
Helgeandsholmen
...
U Fv1983;228
Bärmö
Nesbjôrn had this stone raised in memory of Óleifr, his son. Here the stone will stand on ...
U Fv1983;229
Sigtuna, kv. Guldet
§A ... interpret the runes! §B ... cross(?). Jesus, Jesus, Jesus, the (communion) chalice's <garduR>. Jesus, Jesus ...
U Fv1983;232
Sigtuna, kv. Guldet
Lord(?) ...
U Fv1984;257
Sigtuna, kv. Humlegården
¬
U Fv1986;84
Bo gård
Ásmundr carved the runes in memory of Steinn, his father's father, and the father of Sibbi and Geirbjôrn and Ulfr. Here (stands) a great landmark in memory of a good man.
U Fv1986;220A
Nibbla
... May God help ...
U Fv1986;220B
Sigtuna, kv. Granhäcken
§A ... §B ...
U Fv1986;220C
Sigtuna, Stora Gatan
<fuþorkhnias>
U Fv1988;241
Rosersberg
Ketill had this stone cut in memory of Ingulfr/Ingvarr(?), his father. Ásmundr and Herjarr(?) marked.
U Fv1988;243
Uppsala, sjukhuset
§A ... ...-bjôrn/Bjôrn and Þóra had ... ... carved(?) ... §B ...
U Fv1990;32A
Ekerö kyrkogård
... this stone in memory of ...
U Fv1990;32B
Ärnevi
Staki(?) and Þjalfi had this stone carved in memory of Hemingr, their father.
U Fv1990;33
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1990;35
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
... ...
U Fv1990;36
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
Ingihvatr(?)
U Fv1990;37
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A Cross Mark. Cross Luke. Cross Matthew(?). §B Cross(?) John(?). Cross Mary, mother of God (?).
U Fv1990;39A
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1990;39B
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
Likko(?)/Liko(?)/Linko(?) owns the knife.
U Fv1990;41A
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A ... §B ...
U Fv1990;41B
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A <fuþorkhniastbmlR> §B ... ... ...
U Fv1990;41C
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A ... ... ... §B ...
U Fv1990;42
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;156
Husby-Ärlinghundra kyrka
Sigfastr and Sigfuss raised this stone and Heðinfríða(?) in memory of Véfastr, their father. May God and God's mother(?) help his spirit. ... cut the stone.
U Fv1992;157
Arlanda, Måby ägor
Gunnarr and Bjôrn and Þorgrímr raised this stone in memory of Þorsteinn, their brother, who was dead in the east with Ingvarr, and made this bridge.
U Fv1992;159A
Mariakyrkan
... in memory of Ormr(?) ...
U Fv1992;159B
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
Knútr(?)/Gunn-...(?)
U Fv1992;160
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;161A
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;161B
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A Þorli(?) §B ... brought(?) ...
U Fv1992;161C
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A <fuþorkhniastbmlR> §B Borgeirr(?) owns this ... Guðmundr(?) carved(?). §C <fuþorkhniastbmlR>
U Fv1992;163A
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;163B
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;164A
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;164B
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;164C
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A Interpret now, and you ... §B ...
U Fv1992;165
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
...
U Fv1992;166
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
§A Mari(?) gave the rib-bone. (He) owns the most wealth. ... Ása(?) §BP The king is the best man(?). He owns the most wealth. He is agreeable. §BQ A king is the best man. He owns the most wealth. He is ever ruler.
U Fv1992;167A
Sigtuna, kv. Urmakaren 1
... ...
U Fv1992;167B
Sigtuna, kv. Urmakaren 1
°
U Fv1992;167C
Sigtuna, kv. Urmakaren 1
§AP ... seems(?) ... §AQ ... it seems to me (?) ... §B ... ...
U Fv1992;168A
Sigtuna, kv. Urmakaren 1
°
U Fv1992;168B
Sigtuna, kv. Urmakaren 1
... ...
U Fv1992;168C
Sigtuna, kv. Ödåker
§A Fastlaug Finger and Kolla. §B rib-bone of cattle.
U Fv1992;169
Berga
... raised this stone in memory of Spraki, ... good son.
U Fv1993;231
Frösunda kyrkogård
<hulr-...> ... Bjôrn/...-bjôrn they had this landmark made in memory of Fulnir, their father.
U Fv1993;233
Hammarby kyrkogård
Hemiongr had the stone cut in memory of his good sun.
U Fv1993;234
Dragby
...
U Fv1993;235
Torsvi gård
... Djarfr ...
U Fv1993;236
Uppsala, kv. Bryggaren
...
U Fv2009;312
Näle, Mellangården
... Arngeirr(?)/Arngerðr(?), Haddr(?) and ... had the stone raised in memory of Sóti, ...
U Fv2012;59
Gamla Uppsala kyrka
... and Haursi ...
U Fv2012;60
Vaksala kyrka
... made ...
U HG1989;44
Rickeby
§A Hlahahaukz (The Laughing Hawk) (is) completely ready.(?) §B ...
U KVHAAÅ2008;214
Gamla Uppsala kyrka
...
U L1887
Uppsala
... ...
U MK1998;49
Igelbäcken
... ...
U NOR1994;26A
Alsnö hus
§A ... ... ... ... §B ... ...
U NOR1994;26B
Uppsala, kv. Disa
Holy Spirit alpha and o ...
U NOR1996;17A
Sigtuna, kv. Gertrud 3
Bjôrn
U NOR1996;17B
Sigtuna, Långgränd, kv. Professorn
§A Harald(r) Look! He who saw himself in the tub, he saw himself in the ice.
U NOR1996;17C
Sigtuna, Långgränd
<...tbmlR>
U NOR1996;17D
Sigtuna, kv. Professorn 2
...
U NOR1996;18A
Sigtuna, kv. Professorn 2
...
U NOR1996;18B
Sigtuna, kv. Professorn 2
Bófi
U NOR1996;18C
Sigtuna, kv. Professorn 2
...
U NOR1996;18D
Sigtuna, kv. Professorn 2
... <fuþorkhniastbmlR>
U NOR1996;18E
Sigtuna, kv. Professorn 2
Funi(?)/flame(?)
U NOR1996;18F
Sigtuna, kv. Kyrkolunden 8
... and ...
U NOR1996;19
Sigtuna, kv. Kyrkolunden
...
U NOR1997;27A
Ulva kvarn
... ... ...
Get the Runic Converter app on Google Play for Android or the App Store for iOS
Google Play and the App Store are trademarks of Google Inc. and Apple Inc.