← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 105

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Kärna kyrkogård

Áletrun

ᚦᚢᚱᛋᛏᛁᚾ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᛋᛏᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛒᚢᛏᛅ᛫ᚾᚢᛏᛅᚾ᛫ᛅᛦ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚴᛁᛋᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þorsteinn reisti stein eptir Véseta, fôður sinn, bónda nýtan, er var hann sonr Gísa.

Enska

Þorsteinn raised the stone in memory of Véseti, his father, a capable husbandman, who was Gísi's son.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm