Rúnarista
Ög 8
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Västra Stenby kyrka, Kälvestenstenen
Áletrun
§A᛫ᛌᛐᛁᚴᚢᛧ᛫ᚴᛆᚱᚦᛁ᛫ᚴᚢᛓᛚ᛫ᚦᛆᚢ᛫ᛆᚠᛐ᛫ᛆᚢᛁᚿᛐ᛫ᛌᚢᚿᚢ᛫ᛌᛁᚿ᛫ᛌᛆ᛫ᚠᛁᛆᛚ᛫ᛆᚢᛌᛐᚱ
§B᛫ᛙᛁᛧ᛫ᛆᛁᚢᛁᛌᛚᛁ᛫ᚢᛁᚴᛁᚴᛧ᛫ᚠᛆᚦᛁ᛫ᛆᚢᚴᚱᛁᛙᚢᛚᚠᛧ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Stigr/Styggr gerði kuml þau ept Eyvind, son sinn. Sá fell austr
§B með Eivísli. Víkingr fáði ok Grímulfr.
Enska
§A Stigr/Styggr made these monuments in memory of Eyvindr, his son. He fell in the east
§B with Eivísl. Víkingr coloured and Grímulfr.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
