← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög Fv1943;317B

Tímabil
Víkingaöld
Staður
S:ta Ingrids klosterruin

Áletrun

ᚼᛅᚱᛅᚾᛁ᛫ᛚᛅᚴᚦᛁ᛫ᚢᚠᛁᛦ᛫ᚴᚢᚠᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾᛏ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛋᛅᚬᛚ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hrani(?) lagði yfir Gufa, fôður sinn. Guð hjalpi sál.

Enska

Hrani laid over Gufi, his father. May God help (his) soul.

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten
Efni
kalksten

Staðsetning

Sókn
Skänninge
Sveitarfélag
Mjölby
Staðsetning innan staðar
Rådhuset

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Önnur auðkenni
Ög N274
Heimild
http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1943_309.pdf; ATA Dnr 3200/43; Ög N274; HedvallMenander53

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm