Rúnarista
Ög 161
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Kimstads kyrkogård
Áletrun
ᛋᚢᛂᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᛂᛦ᛫ᛒᚱᚤᚦᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛦ᛫ᚴᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᛅᚱᛏ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼ...ᛚᛒᛁ᛫ᛅᚢᛏ᛫ᚼᛅᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚢᛋ᛫ᛘᚢᚦ-ᛦ᛫ᛁ᛫ᛚᛁᚢᛋ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Sveinn ok þeir brœðr reistu stein eptir fôður sinn Jarl. Guð hjalpi ônd hans ok Guðs móðir í ljós.
Enska
Sveinn and his brothers raised the stone in memory of their father Jarl. May God and God's mother help his spirit into light.
Myndir
Runsten Og 161 Kimstad ka 140327 —Mrund; Own work
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
