← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Ög 82

Tímabil
Víkingaöld s 900-t
Staður
Högby kyrka

Áletrun

ᚦᚢᚱᚴᛁᛚ᛫ᚱᛁ--᛫----᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᚾᛏ᛫ᛏᚢᛋᛏᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛁᛅᛦ᛫ᛅᛏᛁ᛫ᚼᚢᚵᛒᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þorkell reist(?) ... þenna eptir Eyvind, Tosta son, er átti Haugbý.

Enska

Þorkell carved(?) ... this in memory of Eyvindr, Tosti's son, who owned Haugbýr.

Myndir

Hogby82

Hogby82Mrmozart; Own work

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm