← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Öl 49

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Köpings kyrka

Áletrun

...᛫-ᚢᚴ᛫ᛁᚬᚱᚴᛁᛚ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛏᛅ᛫ᛌᛏᛁᚾ᛫ᛅᚠᛏᛦ᛫ᛅᛌᚦᚱᚾ᛫ᛌᚢᛌᛏᚢᚱ᛫ᛌᛁᚾᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅ-...᛫...᛫----...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... ok Jórkell létu rétta stein eptir <asþrn>, systur sína, ok ... ... ...

Enska

... and Jórkell had the stone erected in memory of <asþrn>, their sister, and ... ... ...

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Köpings sn
Hérað
Slättbo hd
Sveitarfélag
Borgholm

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Rúnagerðir
kortkvist-s
Önnur auðkenni
L 1296
Heimild
Köping67; BN 89

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm