Til baka í rúnaristur

Rúnarista

Bo KJ47

Tímabil
Fyrir víkingaöld ca 450-550
Staður
Svarteborg

Áletrun

§PA᛫ᛊᛊᛁᚷᚫᛞᚢᛘ

§PB᛫...

§QA᛫ᛁᚷᚫᛞᚢᛘ

§QB᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§PA Sigihaþuz/Sisiganduz

§PB ...

§QA Ingaduz

§QB ...

Enska

§PA Sigihaþuz/Sisiganduz

§PB ...

§QA Ingaduz

§QB ...

Hlutur

Tegund hlutar
medaljong
Efnisflokkur
metall
Efni
guld

Staðsetning

Sókn
Svarteborgs sn
Hérað
Tunge hd
Sveitarfélag
Munkedal
Staðsetning innan staðar
SHM (11019)

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Rúnagerðir
urnordiska
Önnur auðkenni
Bo Krause1966;47
Heimild
Düwel 1975:158-159; §Q: Antonsen 1975:49; IK 181, http://digi20.digitale-sammlungen.de/en/fs1/object/display/bsb00042601_00310.html; KJ 47; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=29&ort=Svarteborg&objekt=medaljong>
Athugasemdir
Funnen i slutet av 1800-t i en brandurna. Tidigare signum: Bo Krause1966;47.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm