← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Bo KJ73

Tímabil
Fyrir víkingaöld 160-375/400 (Imer 2007)
Staður
Rö

Áletrun

ᛖᚲ᛫ᚺᚱᚫᛘᚫᛘ/ᚺᚱᚫᚦᚫᛘ᛫ᛊᚫᛏᛁᛞᛟ᛫-ᛏᚫᛁᚾ᛫ᚫᚾᚫ----ᚱ᛫ᛊᚹᚫᛒᚫᚺᚫᚱᛃᚫᛘ᛫ᛊ-ᛁᚱᚫᚹᛁᛞᚫᛘ᛫...᛫ᛊᛏᚫᛁᚾᚫᚹᚫᚱᛁᛃᚫᛘ᛫ᚠᚫᚺᛁᛞᛟ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ek Hrazaz/Hraþaz satido staina ... Swabaharjaz sairawidaz. ... Stainawarijaz fahido.

Enska

I, Hrazaz/Hraþaz raised the stone ... Swabaharjaz with wide wounds. ... Stainawarijaz carved.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Tanums sn
Hérað
Tanums hd
Sveitarfélag
Tanum
Staðsetning innan staðar
SHM (29160)

Heimildir

Rúnagerðir
urnordiska
Önnur auðkenni
Bo Krause1966;73A
Heimild
KJ 73; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=69&ort=Rö&objekt=runsten>
Athugasemdir
Eventuellt är första två raderna ristade av en annan ristare vid ett senare tillfälle. Tidigare signum: Bo Krause1966;73A.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm