← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 130

Tímabil
Víkingaöld efter-Jelling
Staður
Giver

Áletrun

ᚴᛅᛚᛁ᛫ᛋᛅᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᚬᚾᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏ᛫ᚦᚢᚱᛋᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᛅ᛫ᚼᛅᚦᛅ᛫ᚴᚢᚦᚬᚾ᛫ᚦᛁᚵᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Kali setti stein þenna ept Þorstein, fôður sinn, harða góðan þegn.

Enska

Kali placed this stone in memory of Þorsteinn, his father, a very good þegn.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Giver sn
Hérað
Års hd, Nørrejylland
Sveitarfélag
Vesthimmerland
Staðsetning innan staðar
I vapenhuset.

Heimildir

Stílflokkur
RAK
Heimild
DK nr.: NJy 65, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Giver-sten

Lesa á Wikipedia (DA) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm