← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 160

Tímabil
Víkingaöld Jelling
Staður
Jetsmark

Áletrun

ᚼᚢᚠᛁ᛫ᛋᛅᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚱ᛫ᛋᛁᚾᚬ᛫ᚦᚢᚱᛚᛅᚴ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚱᛁᚦᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hofi setti stein ept brœðr sína Þorlak ok Hríði/Hreiði.

Enska

Hofi placed the stone in memory of his brothers Þorlakr and Hríðir/Hreiðir.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Jetsmark sn
Hérað
Hvetbo hd, Nørrejylland
Sveitarfélag
Jammerbugt
Staðsetning innan staðar
I vapenhuset.

Heimildir

Ristari
Troligen samma som gjort DR 161
Stílflokkur
RAK
Heimild
DK nr.: NJy 13, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Jetsmark-sten

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm