← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 237

Tímabil
Víkingaöld kristen efter-Jelling
Staður
Alsted

Áletrun

ᛂᛋᚴᛁᛚ᛫ᛋᛅᛏᛁ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚦᛂᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚤᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᛚᛁᛦ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚤᛋᛏᛁᛋ᛫ᛅᚦᛅᛚᛘᛁᚴᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Áskell setti steina þessa eptir Eystein ok Flír, bróður sinn, son Eysteins, Aðalmerki/Aðalmæki.

Enska

Áskell placed these stones in memory of Eysteinn and (in memory of) Flir Chiff-banner(-bearer) / Good-sword, his (Áskell's) brother, Eysteinn's son.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Alsted sn
Hérað
Alsted hd, Sjælland
Sveitarfélag
Sorø
Staðsetning innan staðar
I kyrkan.

Heimildir

Stílflokkur
RAK
Önnur auðkenni
L 1473
Heimild
DK nr.: Sj 59, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Alsted-sten

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm