← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 25

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Føvling

Áletrun

ᛔ᛫ᛆᛋᛒᛁᚱᚾ᛫ᛁᚴ᛫ᛚᛆᚾᚵᛋᚢᛘ᛫ᚴᚢᛒᛆᚦ᛫ᛁᚾ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚮ᛫ᚱᛂᚴᚢᛁᛆᛋᛋᛆᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... Ásbjôrn hic Langsum cubat in Christo requiescens.

Enska

... Ásbjôrn Slow here lies at rest in Christ.

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Føvling sn
Hérað
Malt hd, Nørrejylland
Sveitarfélag
Vejen
Staðsetning innan staðar
I vapenhuset i Føvlings kyrka.

Heimildir

Önnur auðkenni
L 1839
Heimild
DK nr.: SJy 35, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=F%c3%b8vling-gravsten

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm