← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 264

Tímabil
Víkingaöld kristen efter-Jelling
Staður
Hyby 1, Vissmarlöv

Áletrun

§A᛫ᚦᚢᚱᚦᚱ᛫ᚼᚢ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫...ᚱ...᛫---

§B᛫ᚠᚢᛚᚢᚴᚢᛁ᛫ᛅ᛫ᚼᚢᚴ-...᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Þórðr hjó rúnar þessar ... ...

§B Folkvé/Fullugi á Haugbý ...

Enska

§A Þórðr cut these runes ... ...

§B Folkvé/Fullugi owns Haugbýr ...

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
ådergnejs

Staðsetning

Sókn
Hyby sn
Hérað
Bara hd, Skåne
Sveitarfélag
Svedala
Staðsetning innan staðar
2 m S om bygatan i västra delen av byn.

Heimildir

Stílflokkur
RAK?
Önnur auðkenni
L 1438
Heimild
DK nr.: Sk 3, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Hyby-sten_1
Athugasemdir
Prydd med kors och bild av hjort.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm