← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 299

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Hardeberga kyrka

Áletrun

ᛔᛆᚱ᛫ᚴᚱᚢᛋᛁᛋ᛫ᚮᚴ᛫ᛋᛁᚼᚾᚢᛘ᛫ᚠᚵᛁᛆᚦ᛫ᛔᚱᚮᚴᚢᛚ᛫ᚮᛘᚾᛂ᛫ᛘᛆᛚᛁᚼᚾᚢᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Per crucis hoc signum fugiat procul omne malignum.

Enska

With this sign of the cross will all evil flee far away.

Hlutur

Tegund hlutar
kyrkklocka
Efnisflokkur
metall

Staðsetning

Sókn
Hardeberga sn
Hérað
Torna hd, Skåne
Sveitarfélag
Lund

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
L 1994
Heimild
DK nr.: Sk 78, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Hardeberga-klokke

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm