DR 345

Áletrun

ᛋᛁᚵᚱᛁᚠᚱ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᚦᛂᚾᛋᛅ᛫ᛅᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚠᚢᚱᚴᚢᚾ᛫ᛁᚠ--ᚱ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᚬᛋᚢᛚᚠᛋ᛫ᛏᚱᛁᚴᛋ᛫ᚴᚾᚢᛋ᛫ᚼᛁᛚᛒᛁ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚬᚾ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sigreifr lét reisa stein þenna eptir Forkunn <if--r>,/eptir fôður Ásulfs, drengs Knúts(?)/Gnýs(?). Hjalpi Guð ônd hans.

Enska

Sigreifr had this stone raised in memory of Forkunn <if--r>,/ in memory of the father of Ásulfr, Knútr's(?)/Gnýr's(?) valiant man. May God help his spirit.