← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

DR 378

Tímabil
Víkingaöld 1050-1150
Staður
Bodilsker 5

Áletrun

ᛅᛋᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚢᛏᛁᚱᚦᚢ᛫ᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛚᛁᛏᛁᚾ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ásbjôrn lét rétta stein eptir Bótríðu, konu sína. Guð létti ônd æ.

Enska

Ásbjôrn had the stone erected in memory of Bótríða, his wife. May God ever relieve (her) spirit.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Bodilsker sn
Hérað
Sønder hd, Bornholm
Sveitarfélag
Bornholm

Heimildir

Stílflokkur
RAK?
Heimild
DK nr.: Bh 17, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Bodilsker-sten_5

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm