Rúnarista
DR 391
- Tímabil
- Víkingaöld 1050-1150
- Staður
- Øster Marie 2
Áletrun
§A᛫ᛒᛅᚱᚾᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᛒᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫-ᚬᚠᛁ᛫ᚦᛂᛁᛦ᛫ᚱᛂᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛑᛂᛁᚾ
§B᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛂᛏᛁᛚ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚱ᛫ᚼᛚᛒᛁ᛫ᚼᚾᛋ᛫ᛋᛁᚬᛚ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Barni/Biarni ok Sibbi ok Tófi þeir reistu stein
§B eptir Ketil, fôður sinn. Kristr hjalpi hans sál.
Enska
§A Barni/Biarni and Sibbi and Tófi they raised (the) stone
§B in memory of Ketill, their father, May Christ help his soul.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
