Til baka í rúnaristur

Rúnarista

DR 50

Tímabil
Eftir víkingaöld s 1200-t
Staður
Ikast

Áletrun

ᛆᚢᛆ᛫ᛘᛆ᛫ᚵᚱᛆᛋᛁᛆ᛫ᛒᛏᛆᚾᛆ᛫ᚦᚮᛘᛁᚾᚢ᛫{AVE MARIA O MR ACIA PLENA}

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ave Maria gratia plena, Dominus. {Ave Maria ... ... Gratia plena}.

Enska

Ave Maria full of grace, the Lord. {Ave Maria ... ... full of (gr)ace}.

Hlutur

Tegund hlutar
svärdknapp
Efnisflokkur
metall
Efni
brons

Staðsetning

Sókn
Ikast sn
Hérað
Hammerum hd, Nørrejylland
Sveitarfélag
Ikast-Brande
Staðsetning innan staðar
Nationalmuseet (D. 5003)

Heimildir

Heimild
DK nr.: SJy 18, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Ikast-sv%c3%a6rdknap

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm