Rúnarista
DR 58
- Tímabil
- Víkingaöld kristen efter-Jelling
- Staður
- Hørning
Áletrun
ᛏᚢᚴᛁ᛫ᛋᛘᛁᚦᚱ᛫ᚱᛁᚦ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏ᛫ᚦᚢᚱᚴᛁᛋᛚ᛫ᚴᚢᚦᛘᚢᛏᛅᛦ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛁᛋ᛫ᚼᛅᚾᚢᛘ᛫ᚴᛅᚠ᛫ᚴᚢᛚ᛫ᚢᚴ᛫ᚠᚱᛁᛅᛚᛋᛁ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Tóki Smiðr reisti stein ept Þorgísl Guðmundar son, er honum gaf gull(?) ok frelsi.
Enska
Tóki Smith raised the stone in memory of Þorgísl Guðmundr's son, who gave him gold(?) and freedom.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
