← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 161

Tímabil
Eftir víkingaöld m 1300-t - 1400
Staður
Fröjels kyrka

Áletrun

ᚮᛚ-ᚠ᛫...᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚴᛁᛆᚱᛆ᛫ᛋᛏᛆᛁᚾ᛫ᚦᛆᚾᛆ᛫ᚢᚠᛁᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛒᚢᛏᛆᛁ-᛫ᚢ-------ᛋ-ᛆᚠᛁᚦᛁ...᛫-ᚮᚦᚢᚱ᛫ᚱᚢᚦᚢᛁ-᛫...᛫ᛒᛆᛏ-ᚱᚾᚮᛋ...ᚢᚱ᛫ᚠᛁᚱᛁᚱ᛫ᚦᛆᛁᚱᛆ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫---...ᚢ--...---...-----᛫-ᛚ-ᚾ...--ᛆ---

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ólafr ... létu gera stein þenna yfir sinn son Bótgeir(?) ... móður Hróðvéu ... paternoster fyrir þeira sál ... ...

Enska

Ólafr ... had this stone made over their son Bótgeirr(?) ... mother Hróðvé ... Our Father for their souls ...

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm