← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

G 244

Tímabil
Eftir víkingaöld 1300-t
Staður
Hejnums kyrka

Áletrun

ᛁᚢᛆᚾ᛫ᛁᛆᚴᛆᚢᛒᛋ᛫ᛆᚱᚠᛁ᛫ᚼᚢᛁᛚᛁᛋ᛫ᚼᛁᛆᚱ᛫ᛆᚠ᛫ᚾᚮᚱᚦᛆᚱᛒᚤ᛫ᛒᛂᛏᛆᚱ᛫ᚮᚴ᛫ᛁᛆᚴᛆᚢᛔᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚵᛂᚱᛆ᛫ᛘᛁᚴ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Jóhan, Jakobs arfi, hvílisk hér af Norðrbý/Norrbys. Pétr ok Jakobr létu gera mik.

Enska

Jóhan of Norðrbýr/Norrbys, Jakobr's heir, rests here. Pétr and Jakobr had me made.

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Hejnums sn
Hérað
Bäls ting
Sveitarfélag
Gotland

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
L 1728
Heimild
S 54; Snædal 2002:149

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm