← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

GR 9

Tímabil
Eftir víkingaöld
Staður
Ikigaat/Herjolfsnes (Ø 111)

Áletrun

ᚦᚢᚱᛚᛁᛒᚱ᛫ᚴᚮᚱᚦᛁ᛫ᚴᚱᚤᛋ᛫ᛏᛆᚾᛆ᛫ᛏᛁᛚᚢᚠᛋ᛫ᚮᚴ᛫ᛏᚤᚱᚴᚢᚾᛆᚱ᛫ᚴᚤᚦᛁ᛫ᚮᛚᛘᚮᚴᚴᚢᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þórleifr gerði kross þenna til lofs ok dýrkunar Guði almátkum.

Enska

Þorleifr made this cross to praise and worship almighty God.

Hlutur

Tegund hlutar
kors
Efnisflokkur
trä
Efni
trä

Staðsetning

Hérað
Østerbygd (Grönland)
Sveitarfélag
Kujalleq
Staðsetning innan staðar
Nationalmuseet, København (D10652), deponerat i Nunatta Katersugaasiviata Allagaateqarfiatalu, Nuuk (Grønlands nationalmuseum & arkiv)

Heimildir

Rúnagerðir
stungna u-runor (Y)
Heimild
Olsen 1949a s. 54

Myndir

Runeindskrift, Ikigaat, Grønland

Runeindskrift, Ikigaat, Grønland —Lisbeth Imer; Nationalmuseet, Danmark

Heimild ·CC BY-SA 4.0

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm