← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N 283

Tímabil
Víkingaöld 900-950 (Imer 2007)
Staður
Trå II

Áletrun

ᛏ᛫ᚬᚢᛅᚱᚴᛅᚱ᛫ᚴᛅᚱᚦᛁᚱ᛫ᛁᛋ᛫ᚴᚢᛁᚾᚾᚴ...᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... Áverkar kærðir, er kvenngrið eru.

Enska

... Bodily harm (will be) charged where woman's inviolability (is threatened).

Hlutur

Tegund hlutar
skopa
Efnisflokkur
metall
Efni
brons

Staðsetning

Sókn
Granvin sn
Hérað
Hordaland fylke
Sveitarfélag
Granvin
Staðsetning innan staðar
Bergens museum (nr. 6657)

Heimildir

Athugasemdir
Samma skopa som N 282 och N 284.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm