← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N A189

Tímabil
Eftir víkingaöld 1225-1275
Staður
Folkebibliotekstomta, Trondheim

Áletrun

§A᛫ᚠᚢᚦᚮᚱ

§B᛫ᛁᚢᛆᚱ᛫ᛆ᛫ᛋᚢᛁᚱᚦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A <fuþork>

§B Ívarr/Jóarr á sverð.

Enska

§A <fuþork>

§B Ívarr/Jóarr owns the sword.

Hlutur

Tegund hlutar
svärd
Efnisflokkur
trä
Efni
trä

Staðsetning

Sókn
Trondheim
Hérað
Sør-Trøndelag fylke
Sveitarfélag
Trondheim
Staðsetning innan staðar
Vitenskapsmuseet, NTNU (N-56920)

Heimildir

Önnur auðkenni
N 817
Heimild
N 817 (manus till NIyR bind 7 av J.R. Hagland); databas Oslo

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm