Rúnarista
N A7
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Kanslergt, Gamlebyen, Oslo
Áletrun
§A᛫ᚾᛁᚴᚢᛚᚮᛋ᛫ᛆᚾ᛫ᚴᚮᚾᚮ᛫ᚦᛂᛁᚱᛁ᛫ᚢᛆᛚ᛫ᛂᚱ᛫ᚵᚤᚱᛁᚦ᛫ᚼᛂᛁᛏᛂᚱ᛫ᛋᛏᛁᚢᚠᛑᚮᛏᛂᚱ
§B᛫ᛔᛁᛏᛆᛋᚱᛆᚼᚾᚢ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A Nikulás ann konu þeirri vel er Gýríðr heitir, stjúpdóttir
§B Pitas-Rôgnu
Enska
§A Nikulás loves well the woman called Gýríðr, step-daughter of
§B Pitas-Rôgnu.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
