← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Nä 29

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Apelboda

Áletrun

ᛒᚬᚠᚱᛁᚦᚱ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᚱ᛫ᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᚱ᛫ᚠᛅᚱᛁᚾ᛫ᚠᚢᛚᛏᚱᛂᚴᛁᛚᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bófríðr/Bótfríðr/Bótfreðr lét reisa eptir Bjôrn, bróður sinn. Hann var farinn fulldrengila.

Enska

Bófríðr/Bótfríðr/Bótfreðr had (the stone) raised in memory of Bjôrn, her/his brother. He had travelled valiantly.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
mörkgrå granit

Staðsetning

Sókn
Glanshammars sn
Hérað
Glanshammars hd
Sveitarfélag
Örebro

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Stílflokkur
Pr1
Heimild
Peterson 1981:21f, 165

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm