Sö 205

Áletrun

ᛁᚴᛁᛅᛚᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛁᛋᛏᛁ᛫᛫ᛋᛏᛅᛁᚾᚢᛚᚠᚱ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚴᛅᚱᛚ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛁᛚᛅᚢᛘ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚬᛅᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚴᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚱᚾᚴᛅᛁᛦ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛂᛋᛒᛂᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛏᛁᚦᚴᚢᛘᛁ᛫ᚼᛁᚢᚴᚢ᛫ᚱᚢᚾᛁᛦ᛫ᛅᚱᛁᚴᛅᛅ᛫ᛋᛏᚴᛁᚾᚴ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ingjaldr ok Véseti ok Steinulfr þeir reistu stein at Karl, fôður sinn, ok Gillaug at bónda sinn ok Inga at son sinn ok Erngeirr at bróður sinn. Ásbjôrn ok Tíðkumi hjoggu rúnar. Órœkja(?) steindi(?).

Enska

Ingjaldr and Véseti and Steinulfr, they raised the stone in memory of Karl, their father; and Gillaug in memory of her husbandman; and Inga in memory of her son; and Erngeirr in memory of his brother. Ásbjôrn and Tíðkumi cut the runes. Órœkja(?) painted(?).