Sö 254

Áletrun

ᛋᚢᛅᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛏᚬᛋᛏᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᛋ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᛅᚢᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᛚᛁᚦᛁ᛫ᛁᚴᚢᛅᚱᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᚬᚱᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛏ᛫ᛅᚤᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛚᚼᛁᛚᛏᛅᚱ᛫ᛋ--

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sveinn/Svanr ok Steinn reistu stein at Tosta, fôður sinn, er varð dauðr í liði Ingvars, ok at Þorstein ok at Eystein, Alfhildar son.

Enska

Sveinn/Svanr and Steinn raised the stone in memory of Tosti, their father, who died in Ingvarr's retinue, and in memory of Þorsteinn, and in memory of Eysteinn, Alfhildr's son.