Rúnarista
Sö 39
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Åda
Áletrun
ᚼᛂᚱᛘᚬᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚼᛅᚵᚢᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᛅᚱᚴᚢᛁᚦ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛏᚱᚢᚴᚾ-ᚦᛁ᛫ᛅ᛫ᛚᚠᛚᛅᚾᛏᛁ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Hermóðr lét hôggva at Bergvið/Barkvið, bróður sinn. Hann druknaði á Líflandi.
Enska
Hermóðr had (the rock) cut in memory of Bergviðr/Barkviðr, his brother. He drowned in Lífland.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
