← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö ATA322-4237-2011

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Småhamra

Áletrun

ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛚᚠᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚵᚼᛁᛅᛚᚾᛘᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏᚾ᛫ᚼᛅᛚᚠᛏᛅᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚼᛅᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gunnarr ok Ulfr ok Sighjalmr létu reisa stein at Halfdan, fôður sinn. Guð hjalpi ônd hans.

Enska

Gunnarr and Ulfr and Sighjalmr had the stone raised in memory of Halfdan, their father. May God help his spirit.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm