← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö Fv1948;298

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Ådala

Áletrun

ᛒᛁᛅᚱᚾᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫-ᛅᛁ-᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫-ᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚾᛁᚴᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛒᚢ--ᛅ᛫--ᚢᛁ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᚴᚢᚦᚠᛁᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bjarni ok Geirr létu reisa stein at Nesbjôrn(?)/Nefbjôrn(?), fôður sinn, <bu--a> <--ui>, bróður Guðfinns.

Enska

Bjarni and Geirr had the stone raised in memory of Nesbjôrn(?)/Nefbjôrn(?), their father ... Guðfinnr's brother.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm