← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 280

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Strängnäs domkyrka

Áletrun

...ᚾᛒᛁᚢᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᛅᚢ᛫ᚢᛏ---ᚢᚴ᛫ᛘᚢᚦᚴᚾᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᛅᚢᚴᚢᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛚᚠᚱᛁᚴ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᛅ᛫ᚦ--ᛅ᛫ᚠᛅᚦᚴᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫-ᛅᚢᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚢᛏᚱᛚᛅᚢᚴᛅᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

...bjôrn ok þau Undrlaug mœðgin létu hôggva stein þenna eptir Ulfrík ok þá ... feðga ok <-aua>, son Undrlaugar.

Enska

...-bjôrn and Undrlaug, this mother and son had this stone cut in memory of Ulfríkr and they ... father and son, and ... Undrlaug's son.

Myndir

Sö280 Strängnäs

Sö280 SträngnäsKlaus Fuisting; Photo by Klaus Fuisting

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm