← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 97

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Jäders kyrka

Áletrun

§A᛫ᛅᛋᚵᛅᚢᛏᚱ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛂᚾᛅ᛫...᛫...ᚱᛚ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

§B᛫ᚠᚬᛋᛏᚱᛅ᛫ᛅᚱᚾᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Ásgautr reisti stein þenna ... ..., fôður sinn,

§B fóstra Árna.

Enska

§A Ásgautr raised this stone ... ... his father,

§B Árni's foster-brother/father/son.

Myndir

Sö 97, Jäder

Sö 97, JäderBerig; Own work; I, Berig

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm