← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 31

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Toftaholm

Áletrun

...ᚠ᛫ᛋᛅᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᚾ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚠᛅᚢᛅ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛅᛒᛁ᛫ᛅᚢᛏ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... setti stein eptir bróður sinn Fáva(?)/Fara(?). Guð hjalpi ônd!

Enska

... placed the stone in memory of his brother Fávi/Fari(?). May God help (his) spirit.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm