← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm SvS1973;4

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Mellby kyrka

Áletrun

ᚴᛂᚱᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚴᛁᛅᚱᛅ᛫ᚴᛁᛅᚱᛅ᛫ᚴᚢᛘᛚ᛫ᚦᛂᛏᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᚢᚦᛂᛚᚠᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛅᚱᛁᚾ᛫ᚢᛁᚾᛁᚢᛏᚱ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛏᚱᚤᚴᚢᛚᚠ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚬᚾᛏ᛫ᚦᛂᛁᛦᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Geirmundr lét gera gera kuml þetta eptir Auðelfi ok Varin, Vénjótr eptir Tryggulf, fôður sinn. Guð hjalpi ônd þeira.

Enska

Geirmundr had this monument made in memory of Auðelfr and Varinn; Vénjótr in memory of Tryggulfr, his father. May God help their spirits.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
rödaktig granit

Staðsetning

Sókn
Mellby sn
Hérað
Södra Vedbo hd
Sveitarfélag
Eksjö
Staðsetning innan staðar
På kyrkogården.

Heimildir

Ristari
Samma som gjort Sm 143.
Stílflokkur
Pr2 - Pr3?
Athugasemdir
Funnen i sakristians östra grund vid restaureringen 1968.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm