← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 76

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Komstad

Áletrun

ᛏᚢᚠᛅ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᚱᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛏᛅᛚᛅᚱᛅ᛫ᚼᚴᚢᚾᛅᛦ᛫ᛁᛅᚱᛚᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Tófa reisti stein þenna eptir Vráa, fôður sinn, stallara Hákonar jarls.

Enska

Tófa raised this stone in memory of Vrái, his father, Earl Hákon's marshal.

Myndir

Sm 76, Komstad

Sm 76, KomstadBerig; Own work

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm