← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 10

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Dalby

Áletrun

ᛅᚠᛏ᛫ᚤᛒᛁ᛫ᛋᚬᚾᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᛅᚴ᛫ᛚᚴᛁ᛫ᚴᛅᛦᚦᛁ᛫ᚠ...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ept Œpi standi steinn sá ok Lokki(?) gerði ...

Enska

May this stone stand in memory of Œpir, and Lokki(?) made ...

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
röd sandsten

Staðsetning

Sókn
Adelsö sn
Hérað
Färentuna hd
Sveitarfélag
Ekerö
Staðsetning innan staðar
Adelsö kyrka

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Stílflokkur
RAK?
Heimild
Nordén 1943:220; Salberger 1978:107f
Athugasemdir
Källström (2007a:369) anser att det går en ordgräns efter R-runan i den antagna läsningen kaRþi.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm