U 1005

Áletrun

ᚴᛁᛋᛚ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛏᚬᛚᛁ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᛁᚢᚠᚢᚱ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛂᚱᚠᛅᛋᛏ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gísl lét reisa stein at Tóli, fôður, ok at Jôfur, bróður, ok at Ernfast, son sinn.

Enska

Gísl had the stone raised in memory of Tóli, (his) father and in memory of Jôfurr, (his) brother and in memory of Ernfastr, his son.